Idir

Idir's concert in Puteaux ( near Paris), France

Idir - Adrar Inu (Nouvel album 2013)

'adrar inu' means 'my mountain' is a reference to his native Kabylia more concretely   'Djurdjura' mountains.. witness of a great Civilization and a great History ... and yet they stand there silent and stoic ... This song is a tribute to his country and his native Kabylia.

Lyrics 

Ya lferḥ ameqran imi d yuɣal s-axxam
Ruḥen akk iɣeblan tbedel ddunit felli
Y argaz-im baba-m s-wudem iṣṣeḥan
Ger medden ad nban mmi-m gara-nneɣ ad yili
Taftilt igenwan tuɣ-d yal amkan
Mi teslef i-lufan taḍsa deg udem-is tuli
Mmi-m abaḥan, ahya dheb areqman
Anraǧu deg bardan baba-k ma ad yebdu tikli